Arquivo de etiquetas: ingleses

Ó pá! Este país mata-me! Estou a ver receitas que dizem “uma chávena disto, meia chávena daquilo” e eu fico naquela, ó senhores, uma chávena??? Que raio, q’é isso??? Perguntamos ao google e diz-nos o google que uma chávena é… … Continuar a ler →

Mas neste caso no bom sentido! A senhora train manager (basicamente, a pessoa que vem inspeccionar os bilhetes e a quem chamamos se tivermos algum problema ou questão, ou seja, o revisor com um nome mais pomposo), depois de nos … Continuar a ler →

Neste país é comum uma pessoa dar música para toda a gente no comboio ou no autocarro com o seu iPhone. Desconhecem o conceito de headphones, só pode! Estão ali na boa a curtir o seu som e toda a … Continuar a ler →

O que é que é pior que 8 mulheres histéricas? 8 homens vestidos de strippers masculinos a caminho da despedida de solteiro dum deles, o noivo bêbado que nem um cacho, a cantar aos berros e a dizer asneiras, os … Continuar a ler →

O Bank of America manda-nos emails do género “adverse weather awareness message” em que explica que foi emitido um alerta amarelo devido ao mau tempo e por isso devemos ter cuidado a conduzir e usar roupa apropriada! Depois manda outro … Continuar a ler →

(Ou então sou eu que já ganhei o snobismo de emigrante) Mais um sinal da civilização anglo-saxonica: um colega meu, há umas semanas atrás, também se esqueceu de uma mala no comboio, mala essa com objectos pessoais vários, cuja perda … Continuar a ler →